When is the Sunday service?

Every sundays at 11:30 AM. Worship runs about 60 minutes.

I don't speak Korean. Can I follow the service?

Yes. Every part of the service is in both Korean and English, and live voice translation is shown on screen. You will never be left guessing.

Park in the church lot at 9650 Reseda Blvd. Parking is free.

Come as you are. You will see everything from suits to jeans.

Children are welcome in worship. Hanyang is multigenerational by design — grandparents, parents, and kids worship in the same room.

Do I need to be Presbyterian, or Korean?

No. Neighbors and friends of every background are welcome. We are a PC(USA) congregation, but you do not need to know what that means to visit.

Plan Your Visit방문 안내

First time at a Korean church? First time at any church in a while? Here is everything you need to walk in on Sunday feeling like you already know the place.

One service, Sundays at 11:30 AM, in Korean and English together.

처음 교회를 찾으시나요? 오랜만에 교회에 나오시나요? 주일에 편안한 마음으로 오실 수 있도록 필요한 안내를 모았습니다.

매주 주일 오전 11시 30분, 한국어와 영어로 함께 드리는 한 번의 예배입니다.

Sunday Service (주일 예배)

Time: Sundays, 11:30 AM · about 60 minutes
Address: 9650 Reseda Blvd,
Northridge, CA 91324
Phone: 818-900-4075

Get directions ↗

리시다 대로(Reseda Blvd) 9650번지, 노스리지. 위 버튼을 누르면 구글 지도로 연결됩니다.

What to Expect (예배 안내)

Worship, Scripture, and a message that speaks to real life. Songs are sung in Korean and English, often in the same song. The sermon is translated live and shown on screen, so you can follow every word in the language you think in.

You will sit next to grandparents, young families, students, and neighbors who just moved to the Valley. Nobody is sorted by age or language. That is the point.

찬양과 말씀, 그리고 삶에 닿는 메시지. 찬양은 한국어와 영어로, 때로는 한 곡 안에서 함께 부릅니다. 설교는 실시간으로 번역되어 화면에 표시되므로 어떤 언어로든 말씀을 온전히 들으실 수 있습니다.

어르신과 젊은 가정, 학생, 그리고 이제 막 밸리로 이사 온 이웃이 한 자리에 앉습니다. 나이나 언어로 나누지 않습니다. 그것이 우리의 모습입니다.

Common Questions (자주 묻는 질문)

When is the Sunday service?: Every sundays at 11:30 AM. Worship runs about 60 minutes.
I don't speak Korean. Can I follow the service?: Yes. Every part of the service is in both Korean and English, and live voice translation is shown on screen. You will never be left guessing.
Where do I park?: Park in the church lot at 9650 Reseda Blvd. Parking is free.
What should I wear?: Come as you are. You will see everything from suits to jeans.
What about my kids?: Children are welcome in worship. Hanyang is multigenerational by design — grandparents, parents, and kids worship in the same room.
Do I need to be Presbyterian, or Korean?: No. Neighbors and friends of every background are welcome. We are a PC(USA) congregation, but you do not need to know what that means to visit.

주일 예배는 언제인가요?: 매주 주일 오전 11시 30분에 예배를 드립니다. 예배는 약 60분간 진행됩니다.
한국어를 못해도 예배에 참여할 수 있나요?: 네. 예배의 모든 순서가 한국어와 영어로 진행되며, 실시간 음성 번역이 화면에 표시됩니다. 영어만 하셔도, 한국어만 하셔도 편하게 예배드릴 수 있습니다.
주차는 어디에 하나요?: 9650 Reseda Blvd 교회 주차장을 이용하시면 됩니다. 주차는 무료입니다.
복장은 어떻게 해야 하나요?: 편한 복장으로 오세요. 정장부터 청바지까지 다양합니다.
아이들은 어떻게 하나요?: 아이들도 예배에 함께합니다. 한양장로교회는 조부모, 부모, 자녀가 한 자리에서 함께 예배하는 다세대 교회입니다.
장로교인이나 한국인이어야 하나요?: 아니요. 배경과 상관없이 이웃과 친구 누구나 환영합니다. 미국장로교(PCUSA) 소속 교회이지만, 방문에 아무런 조건이 없습니다.

Still Wondering? (더 궁금한 점)

Email steve@nhy.churchor send a note. A real person answers, and we would love to know you are coming.

steve@nhy.church로 메일을 주시거나 문의 페이지를 이용해 주세요. 오신다고 미리 알려주시면 더욱 반갑게 맞이하겠습니다.